domingo, 3 de junio de 2012

2ª edición de los Premios Pino de Plata.

Esta es la segunda edición de los premios Pino de Plata.
Estos premios, en asociación al sitio web Una Locura de Película, reconocen lo mejor del cine, buscando premiar a aquellos cineastas que hacen magia con sus películas a través de la conjugación de cada uno de los elementos que la componen. Por eso que, contra lo normal, el primer premio a entregarse será el de Mejor Dirección y no el de Mejor Película. 

A continuación, el listado de nominados y ganadores.


Mejor maquillaje y peluquería.
Albert Nobbs.
Contagio (Contagion)
Fausto (Faust)
Harry Potter y las reliquias de la muerte, parte II (Harry Potter and the deathly hallows, part II)
Mi semana con Marilyn (My week with Marilyn)
This must be the place (Questo deve essere il posto)
La dama de hierro (The iron Lady)

Ganador: The iron Lady.


Mejores efectos visuales.
Capitán América: el primer vengador (Captain America: the first avenger)
Harry Potter y las reliquias de la muerte, parte II (Harry Potter and the deathly hallows, part II)
La invención de Hugo Cabret (Hugo)
El planeta de los simios: (r)evolución (Rise of the planet of the apes)
Sucker punch.
El árbol de la vida (The tree of life)
Take shelter.

Ganador: El planeta de los simios: (r)evolución (Rise of the planet of the apes)


Mejor diseño de vestuario.
Un método peligroso (A dangerous method) - Denise Cronenberg.
Fausto (Faust) - Lidiya Kryukova.
L'Apollonide: souvenirs de la maison close - Anaïs Romand.
Siempre el mismo día (One day) - Odile Dicks-Mireaux.
Historias cruzadas (The help) - Sharen Davis.
El romance del siglo (W.E.) - Arianne Phillips.
Caballo de guerra (War horse) - Joanna Johnston.

Ganador: L'Apollonide: souvenirs de la maison close - Anaïs Romand.


Mejor edición.
Drive - Matthew Newman.
Tan fuerte y tan cerca (Extremely loud and incredibly close) - Claire Simpson.
Pie de página (Hearat Shulayim) - Einat Glaser-Zarhin.
Declaración de guerra (La guerre est déclarée) - Pauline Gaillard.
El juego de la fortuna (Moneyball) - Christopher Tellefsen.
Polisse - Laure Gardette.
La chica del dragón tatuado (The girl with the dragon tattoo) - Kirk Baxter & Angus Wall.

Ganador: Declaración de guerra (La guerre est déclarée) - Pauline Gaillard.


Mejor fotografía.
El caballo de Turín (A torinói ló) - Fred Kelemen.
Fausto (Faust) - Bruno Delbonnel.
Les géants - Jean-Paul de Zaetijd.
Melancholia - Manuel Alberto Claro.
El mal del sueño (Schlafkrankheit) - Patrick Orth.
El árbol de la vida (The tree of life) - Emmanuel Lubezki.
Caballo de guerra (War horse) - Janusz Kaminski.

Ganador: El mal del sueño (Schlafkrankheit) - Patrick Orth.


Mejor diseño de producción.
Fausto (Faust) - Elena Zhukova.
La invención de Hugo Cabret (Hugo) - Dante Ferretti.
La piel que habito - Antxón Gómez.
La chica del dragón tatuado (The girl with the dragon tattoo) - Donald Graham Burt.
El topo (Tinker, tailor, soldier, spy) - Maria Djorkovic.
Agua para elefantes (Water for elephants) - Jack Fisk.
El romance del siglo (W.E.) - Martin Childs. 

Ganadores [Empate]
Fausto (Faust) - Elena Zhukova.
La invención de Hugo Cabret (Hugo) - Dante Ferretti.


Mejor sonido.
Drive.
Hanna.
La invención de Hugo Cabret (Hugo)
In the land of blood and honey.
Super 8.
Caballo de guerra (War horse)
Warrior.

Ganador: Caballo de guerra (War horse)


Mejor banda sonora.
Pie de página (Hearat shulayim) - Amit Poznansky.
Hanna - The chemical brothers.
La invención de Hugo Cabret (Hugo) - Howard Shore.
La piel que habito - Alberto Iglesias.
Les géants - The bony king of nowhere.
El juego de la fortuna (Moneyball) - Mychael Danna.
Shame - Harry Escott.

Ganador: La piel que habito - Alberto Iglesias.


Mejor actor joven (-21)
Thomas Doret - El niño de la bicicleta (Le gamin au vélo)
Kerris Dorsey - El juego de la fortuna (Moneyball)
Sami Gayle - Detachment.
Amara Miller - Los descendientes (The descendants)
Ezra Miller - Tenemos que hablar de Kevin (We need to talk about Kevin)
Émilien Neron - Profesor Lazhar (Monsieur Lazhar)
Shailene Woodley - Los descendientes (The descendants)

Ganadora: Shailene Woodley - Los descendientes (The descendants)


Mejor interpretación secundaria femenina.
Hiam Abbass - La fuente de las mujeres (La source des femmes)
Sareh Bayat - La separación (Jodaí-e Nadér az Simín)
Sandra Bullock - Tan fuerte y tan cerca (Extremely loud and incredibly close)
Judi Dench - Jane Eyre.
Carey Mulligan - Shame.
Kati Outinen - El puerto (Le Havre)
Marisa Paredes - La piel que habito.

Ganadora: Kati Outinen - El puerto (Le Havre)


Mejor interpretación secundaria masculina.
Albert Brooks - Drive.
Armie Hammer - J. Edgar.
John Hawkes - Martha Marcy May Marlene.
Philip Seymour Hoffman - Secretos de Estado (The ides of march)
John Hurt - El topo (Tinker, tailor, soldier, spy)
Nick Nolte - Warrior.
Max von Sydow - Tan fuerte y tan cerca (Extremely loud and incredibly close)

Ganador: Philip Seymour Hoffman - Secretos de Estado (The ides of march)


Mejor interpretación protagónica femenina.
Valérie Donzelli - Declaración de guerra (La guerre est déclarée)
Kirsten Dunst - Melancholia.
Charlotte Gainsbourg - Melancholia.
Felicity Jones - Like crazy.
Elizabeth Olsen - Martha Marcy May Marlene.
Meryl Streep - La dama de hierro (The iron lady)
Tilda Swinton - Tenemos que hablar de Kevin (We need to talk about Kevin)

Ganadora: Charlotte Gainsbourg - Melancholia.


Mejor interpretación protagónica masculina.
Jérémie Elkaïm - Declaración de guerra (La guerre est déclarée)
Michael Fassbender - Shame.
Ryan Gosling - Drive.
Peyman Moaadi - La separación (Jodaí-e Nadér az Simín)
Edward Norton - La revelación (Stone)
Sean Penn - This must be the place (Questo deve essere il posto)
Brad Pitt - El árbol de la vida (The tree of life)

Ganador: Brad Pitt - El árbol de la vida (The tree of life)


Mejor guión.
Woody Allen - Medianoche en París (Midnight in Paris)
Pedro Almodóvar - La piel que habito.
Joseph Cedar - Pie de página (Hearat shulayim)
Diablo Cody - Jóvenes adultos (Young adult)
Jean-Pierre Dardenne & Luc Dardenne - El niño de la bicicleta (Le gamin au vélo)
Nat Faxon, Alexander Payne & Jim Rash - Los descendientes (The descendants)
John Logan - Rango.

Ganadores [Empate]
Joseph Cedar - Pie de página (Hearat shulayim)
Jean-Pierre Dardenne & Luc Dardenne - El niño de la bicicleta (Le gamin au vélo)


Mejor dirección del año.
Tomas Alfredson - El topo (Tinker, tailor, soldier, spy)
Pedro Almodóvar - La piel que habito.
Joseph Cedar - Pie de página (Hearat Shulayim)
Valérie Donzelli - Declaración de guerra (La guerre est déclarée)
David Fincher - La chica del dragón tatuado (The girl with the dragon tattoo)
Terrence Malick - El árbol de la vida (The tree of life)
Nicolas Winding Refn - Drive.
Martin Scorsese - La invención de Hugo Cabret (Hugo)
Alexandr Sokurov - Fausto (Faust)
Lars von Trier - Melancholia.

Ganador: Nicolas Winding Refn - Drive.



Listado por orden de nominaciones.
5. La invención de Hugo Cabret (Hugo)
5. Drive.
5. Fausto (Faust)
5. La piel que habito.
4. Declaración de guerra (La guerre est déclarée)
4. Pie de página (Hearat shulayim)
4. El árbol de la vida (The tree of life)
4. Melancholia.
3. El topo (Tinker, tailor, soldier, spy)
3. Caballo de guerra (War horse)
3. Shame.
3. El juego de la fortuna.
3. Los descendientes (The descendants)
3. La chica del dragón tatuado (The girl with the dragon tattoo)
3. Tan fuerte y tan cerca (Extremely loud and incredibly close)
2. La dama de hierro (The iron Lady)
2. Tenemos que hablar de Kevin (We need to talk about Kevin)
2. Martha Marcy May Marlene.
2. This must be the place (Questo deve essere il posto)
2. La separación (Jodaí-e Nadér az Simín)
2. El niño de la bicicleta (Le gamin au vélo)
2. Warrior.
2. Hanna.
2. Harry Potter y las reliquias de la muerte, parte II (Harry Potter and the deathly hallows, part II)
2. Les géants.
2. El romance del siglo (W.E.)
1. Like crazy.
1. La revelación (Stone)
1. Profesor Lazhar (Monsieur Lazhar)
1. Detachment.
1. Jane Eyre.
1. La fuente de las mujeres (La source des femmes)
1. El puerto (Le Havre)
1. J. Edgar.
1. Secretos de Estado (The ides of march)
1. In the land of blood and honey.
1. Super 8.
1. Capitán América: el primer vengador (Captain America: the first avenger)
1. Sucker punch.
1. Take shelter.
1. El planeta de los simios: (r)evolución (Rise of the planet of the apes)
1. Contagio (Contagion
1. Albert Nobbs.
1. Mi semana con Marilyn (My week with Marilyn)
1. El caballo de Turín (A torinói ló)
1. El mal del sueño (Schlafkrankheit)
1. Historias cruzadas (The help)
1. L'Apollonide: souvenirs de la maison close.
1. Un método peligroso (A dangerous method)
1. Siempre el mismo día (One day)
1. Medianoche en París (Midnight in Paris)
1. Jóvenes adultos (Young adult).
1. Rango.
1. Agua para elefantes.
1. Polisse. 


Listado por orden de premios.
1. Drive.
1. El niño de la bicicleta (Le gamin au vélo)
1. Pie de página (Hearat shulayim)
1. El árbol de la vida (The tree of life)
1. Melancholia.
1. Secretos de Estado (The ides of march)
1. El puerto (Le Havre)
1. Los descendientes (The descendants)
1. La invención de Hugo Cabret (Hugo)
1. Fausto (Faust)
1. El mal del sueño (Schlafkrankheit)
1. Declaración de guerra (La guerre est déclarée)
1. L'Apollonide: souvenirs de la maison close.
1. La dama de hierro (The iron Lady)
1. El planeta de los simios: (r)evolución (Rise of the planet of the apes)
1. Caballo de guerra (War horse)
1. La piel que habito.


Curiosidades.
-Shailene Woodley y Charlotte Gainsbourg triunfan sobre sus compañeras de elenco, Amara Miller y Kirsten Dunst, en las categorías de actriz joven y mejor interpretación protagónica femenina, respectivamente.

- Ninguno de los diez directores nominados ha sido nominado en la primera edición. Del mismo modo, ninguno de los 35 intérpretes nominados lo ha sido en la edición anterior.

- Pedro Almodóvar, Joseph Cedar y Valérie Donzelli reciben doble nominación. Los dos primeros por sus trabajos en dirección y actuación, y la tercera por su trabajo en dirección y actuación. Además, Donzelli es la primera mujer nominada en la historia de la categoría. 

- Kirk Baxter, Angus Wall y Dante Ferretti son nominados por segundo año consecutivo en la categoría de edición (los primeros) y diseño de producción (el tercero). Baxter y Wall fueron ganadores en la primera edición; Ferretti, ganador en la segunda. 

- Dos casos de empate en categorías de diseño de producción y mejor guión.

- Ninguna película se lleva más de un premio.