13ª entrega de los premios Pino de Plata

 

Mejor maquillaje y peluquería

All Quiet on the Western Front

Crimes of the Future

Terrifier II

The Whale

Ganador: The Whale

Mejores efectos visuales

All Quiet on the Western Front

Avatar: The Way of Water

Top Gun: Maverick

The Batman

Ganador: Avatar: The Way of Water

Mejor sonido

All Quiet in the Western Front

Avatar: The Way of Water

Elvis

Pacifiction

TÁR

Top Gun: Maverick

Tres hermanos

Ganador: TÁR

Mejor música

All Quiet on the Western Front - Volker Bertelmann

Babylon - Justin Hurwitz

EO - Pawel Mykietyn

Suzume - Kazuma Jinnouchi & Radwimps

Ganador: Pawel Mykietyn, EO 

Mejor diseño de vestuario

Amsterdam - J. R. Hawbaker

Argentina 1985 - Mónica Toschi

Babylon - Mary Zophres

Elvis - Catherine Martin

Empire of Light - Alexandra Byrne

The Northman - Linda Muir

The Quiet Girl - Louise Stanton

Ganador: Alexandra Byrne, Empire of Light

Mejor edición

Aftersun - Blair McClendon

Bullet Train - Elisabet Ronaldsdóttir

How to blow up a Pipeline - Daniel Gerber

Nope - Nicholas Monsour

Retour à Séoul - Dounia Sichov

TÁR - Monika Willi

Top Gun: Maverick - Eddie Hamilton

Ganador: Eddie Hamilton, Top Gun: Maverick

Mejor dirección de fotografía

Bardo: False Chronic of a Handful of Truths - Darius Khondji

EO - Michal Dymek

Les Olympiades - Paul Guilhaume

Pacifiction - Artur Tort

Rimini - Wolfgang Thales

R.M.N. - Tudor Vladimir Panduru

TÁR - Florian Hoffmeister

Ganador: Artur Tort, Pacifiction

Mejor diseño de producción

After Yang - Alexandra Schaller

All Quiet on the Western front - Christian M. Goldbeck

Avatar: The Way of Water - Dylan Cole & Ben Procter

Babylon - Florencia Martin

Bardo: False Chronicle of a Handful of Truths - Eugenio Caballero

Everything Everywhere all at Once - Jason Kisvarday

The Northman - Craig Lathrop

Ganador: Florencia Martin, Babylon

Mejor actriz joven (-21)

Catherine Clinch – The Quiet Girl

Frankie Corio – Aftersun

Sally Dramé – Les Cinq Diables

Louise Labéque – Coma

Ainet Jounou – Alcarràs

Malea Emma Tjandrawidjaja – After Yang

Lyliana Wray – Top Gun: Maverick

Ganadora: Frankie Corio, Aftersun

Mejor actor joven (-21)

Eden Dambrine – Close

Gustav de Waele – Close

Ronnaldy Gomes – Saudade fez morada aquí dentro

Dorian Heiniger – Réduit

Luca Hogan – A bit of Light

Bruno Jefferson – Saudade fez morada aquí dentro

Mason Thames – The Black Phone

Ganador: Gustav de Waele, Close

Mejor interpretación femenina secundaria

Dolly de Leon – Triangle of Sadness

Léa Drucker – Close

Tessa Göttlicher – Rimini

Nina Hoss – TÁR

Isabelle Huppert – EO

Lee Hye-young – The Novelist's Film

Pahoa Mahagafanau – Pacifiction

Ganadora: Pahoa Mahagafanau, Pacifiction

Mejor interpretación masculina secundaria

Albert Bosch – Alcarràs

Zlatko Buric – Triangle of Sadness

Brendan Gleeson – The Banshees of Inisherin

Matahi Pambrun – Pacifiction

Albrecht Schuch – All Quiet on the Western Front

Steven Yeun – Nope

Luis Zahera – As Bestas

Ganador: Luis Zahera, As Bestas

Mejor interpretación femenina protagónica

Cate Blanchett – TÁR

Seidi Haarla – Compartment No. 6

Kim Min-hee – The Novelist's Film

Guslagie Malanda – Saint Omer

Park Ji-min – Retour à Séoul

Léa Seydoux – Un Beau Matin

Natalia Solián – Huesera

Ganadoras: Cate Blanchett, TÁR & Park Ji-min, Retour à Séoul 

Mejor interpretación masculina protagónica

Yura Borisov – Compartment No. 6

Kwon Hae-hyo – Walk up

Benoît Magimel – Pacifiction

Paul Mescal – Aftersun

Franz Rogowski – Grosse Freiheit

Nacho Sánchez – Mantícora

Michael Thomas – Rimini

Ganador: Paul Mescal, Aftersun

Mejor guion

Aftersun - Charlotte Wells

Boy from Heaven - Tarik Saleh

No Bears - Jafar Panahi

Pinocchio - Guillermo del Toro & Patrick McHale

Retour à Séoul - Davy Chou

R.M.N. - Cristian Mungiu 

Saint Omer - Alice Diop, Marie N'Diaye

TÁR - Todd Field

The Novelist's Film - Hong Sang-soo

Un beau matin - Mia Hansen-Love

Ganador: Jafar Panahi, No Bears

Mejor dirección

Davy Chou – Retour à Séoul

Lukas Dhont - Close

Todd Field – TÁR

Michelle Garza Cervera - Huesera

Hong Sang-soo – The Novelist's Film

Juho Kuosmanen – Compartment No. 6

Jafar Panahi – No Bears

Albert Serra – Pacifiction

Jerzy Skolimowski – EO

Charlotte Wells – Aftersun

Ganador: Todd Field, TÁR

Listado completo por cantidad de nominaciones

7: TÁR

6: All Quiet on the Western Front, Pacifiction

5: Aftersun

4: Close, EO, Retour à Séoul, The Novelist's Film, Top Gun: Maverick

3: Avatar: The Way of Water, Babylon, Compartment No. 6, Rimini  

2: After Yang, Alcarràs, Bardo: False Chronicle of a Handful of Truths, Elvis, Huesera, No Bears, Nope, R.M.N., Saint Omer, Saudade fez morada aqui dentro, The Quiet Girl, The Northman, Triangle of Sadness, Un Beau Matin

1: A bit of Light, Amsterdam, Argentina 1985, As Bestas, Boy from Heaven, Bullet Train, Coma, Crimes of the Future, Empire of Light, Everything Everywhere all at once, Grosse Freiheit, How to blow up a Pipeline, Les Cinq Diables, Les Olympiades, Mantícora, Pinocchio, Réduit, Suzume, Terrifier II, The Banshees of Inisherin, The Batman, The Black Phone, The Whale, Tres hermanos, Walk up 

Listado completo por cantidad de victorias

3: TÁR

2: Aftersun, Pacifiction

1: As Bestas, Avatar: The Way of Water, Babylon, Close, EO, Empire of Light, No Bears, Retour à Séoul, The Whale, Top Gun: Maverick

12ª entrega de los premios Pino de Plata

 

Mejor maquillaje y peluquería

The eyes of Tammy Faye

Being the Ricardos

Titane

Dune - Part I

Ganador: Titane

Mejores efectos visuales

Annette

Dune - Part I

Titane

Godzilla v Kong

Ganador: Dune - Part I

Mejor diseño de vestuario

Spencer - Jacqueline Durran

West Side Story - Paul Tazewell

Being the Ricardos - Susan Lyall

Nightmare alley - Luis Sequeira

House of Gucci - Janty Yates

Benedetta - Pierre-Jean Larroque

The last duel - Janty Yates

Ganador: Paul Tazewell, West Side Story

Mejor edición

Judas and the black messiah - Kristan Sprague

King Richard - Pamela Martin

The card counter - Benjamin Rodriguez Jr.

The power of the dog - Peter Sciberras

Drive my car - Azusa Yamazaki

The lost daughter - Alfonso Gonçalves

The worst person in the world - Olivier Bugge Coutté

Ganador: Olivier Bugge Coutté, The worst person in the world

Mejor dirección de fotografía

Lamb - Eli Arenson

The tragedy of Macbeth - Bruno Delbonnel

The power of the dog - Ari Wegner

É stata la mano di dio - Daria D'Antonio

Titane - Ruben Impens

Annette - Caroline Champetier

Malcolm & Marie - Marcell Rév

Ganador: Bruno Delbonnel, The Tragedy of Macbeth

Mejor diseño de producción

Spencer - Guy Hendrix Dyas

West Side Story - Adam Stockhausen

Nightmare Alley - Tamara Deverell

Dune - part I - Patrice Vermette

The French dispatch - Adam Stockhausen

The last duel - Arthur Max

Licorice pizza - Florencia Martin

Ganadora: Tamara Deverell, Nightmare Alley

Mejor sonido

Memoria

Annette

Dune - Part I

Godzilla v Kong

The US vs. Billie Holiday

Tick tick boom

West side story

Ganador: Memoria

Mejor música

The French dispatch - Alexandre Desplat

Madres paralelas - Alberto Iglesias

Spencer - Jonny Greenwood

The power of the dog - Jonny Greenwood

Ganador: Jonny Greenwood, Spencer

Mejor actor o actriz joven (-21)

Maya Vanderbeque – Playground

Cooper Hoffman – Licorice pizza

Saleh Karimai – A hero

Filippo Scotti – É stata la mano di dio

Saniyya Sidney – King Richard

Demi Singleton – King Richard

Jude Hill – Belfast

Ganadora: Maya Vanderbeque, Playground

Mejor interpretación masculina secundaria

Anders Danielsen Lie – The worst person in the world

Vincent Lindon – Titane

Kiyohiko Shibukawa – Wheel of fantasy and fortune

Troy Kotsur – CODA

Timothy Spall – Spencer

Kwon Hae-hyo – In front of your face

Kodi Smit McPhee – The power of the dog

Ganadores: Anders Danielsen Lie, The worst person in the world & Vincent Lindon, Titane

Mejor interpretación femenina secundaria

Toko Miura – Drive my car

Park Yu-rim – Drive my car

Frances McDormand – The tragedy of Macbeth

Jude Davis – Nitram

Essie Davis – Nitram

Charlotte Rampling – Benedetta

Seo Young-hwa – Introduction

Ganadora: Park Yu-rim, Drive my car

Mejor interpretación masculina protagónica

Hidetoshi Nishijima – Drive my car

Denzel Washington – The tragedy of Macbeth

Caleb Landry-Jones – Nitram

Benedict Cumberbatch – The power of the dog

Oscar Isaac – The card counter

Daniel Kaluuya – Judas and the black messiah

Amir Jadidi – A hero

Ganador: Benedict Cumberbatch, The power of the dog

Mejor interpretación femenina protagónica

Kristen Stewart – Spencer

Joanna Scanlan – After love

Tilda Swinton – Memoria

Olivia Colman – The lost daughter

Lee hye-young – In front of your face

Katia Pascariu – Bad luck banging or loony porn

Renate Reinsve – The worst person in the world

Ganadora: Lee hye-young, In front of your face

Mejor guion

Drive my car - Ryusuke Hamaguchi & Takamasa Oe

The worst person in the world - Joachim Trier & Eskil Vogt

The tragedy of Macbeth - Joel Coen

The lost daughter - Maggie Gyllenhaal

In front of your face - Hong Sang-soo

The power of the dog - Jane Campion

The card counter - Paul Schrader

Wheel of fantasy and fortune - Ryusuke Hamaguchi

Bad luck banging or loony porn - Radu Jude

Petite maman - Céline Sciamma

Ganadores: Ryusuke Hamaguchi & Takamasa Oe, Drive my car

Mejor dirección

Ryusuke Hamaguchi – Drive my car

Pablo Larraín – Spencer

Joel Coen – The tragedy of Macbeth

Hong Sang-soo – In front of your face

Radu Jude – Bad luck banging or loony porn

Apichatpong Weerasethakul – Memoria

Jane Campion – The power of the dog

Julia Ducournau – Titane

Justin Kurzel – Nitram

Paul Verhoeven – Benedetta

Ganadora: Jane Campion, The power of the dog

Listado completo por cantidad de nominaciones

7: The power of the dog

6: Drive my car - Spencer

5: The tragedy of Macbeth - Titane

4: Dune - Part I, In front of your face, Nitram, The worst person in the world 

3: Annette, Bad luck banging or loony porn, Benedetta, King Richard, Memoria, The card counter, The lost daughter, West Side Story

2: A hero, Being the Ricardos, É stata la mano di Dio, Godzilla v Kong, Judas and the black messiah, Licorice Pizza, Nightmare Alley, The French dispatch, The last duel, Wheel of fortune and fantasy  

1: After love, Belfast, CODA, House of Gucci, Introduction, Lamb, Madres paralelas, Malcolm & Marie, Petite maman, Playground, The eyes of Tammy Faye, The United States vs. Billie Holiday, Tick tick boom

Listado completo por cantidad de victorias

2: Drive my car, The power of the dog, The worst person in the world, Titane

1: Dune - Part I, In front of your face, Memoria, Nightmare Alley, Playground, Spencer, The tragedy of Macbeth, West Side Story

11ª entrega de los premios Pino de Plata

 Listado completo de nominados en las distintas categorías


Mejor maquillaje y peluquería

Borat subsequent moviefilm: delivery of prodigious bribe to american regime for make benefit once glorious nation of Kazakhstan. 
Hillbilly elegy.
La trinchera infinita (The endless trench).
Ma Rainey's black bottom.
Martin Eden.
Pinocchio.
Wasp network. 

Ganador: Pinocchio



Mejores efectos visuales

Greyhound.
Love and monsters.
Possessor.
Tenet.
The one and only Ivan.
The invisible man.
The midnight sky.

Ganador: The midnight sky



Mejor diseño de vestuario

Akelarre (Coven) - Nerea Torrijos.
Ammonite - Michael O'Connor.
Atarrabi et Mikelats (Atarrabi & Mikelats) - Agnès Noden.
Dear comrades! - Dimitriy Andreev & Konstantin Mazur.
Dolemite is my name - Ruth E. Carter.
Ma Rainey's black bottom - Ann Roth. 
Mulan - Bina Daigeler. 

Ganador: Atarrabi et Mikelats (Atarrabi & Mikelats) - Agnès Noden



Mejor edición

Colectiv (Collective) - Dana Bunescu, George Cragg & Alexander Nanau.
El año del descubrimiento (The year of the discovery) - Sergio Jiménez Barranquero.
Sala samobójców. Hejter (Hater) - Aleksandra Gowin.
Palm Springs - Matt Friedman.
Relic - Denise Haratzis & Sean Lahiff.
The father - Yorgos Lamprinos. 
The trial of the Chicago 7 - Alan Baumgarten. 

Ganador: El año del descubrimiento (The year of the discovery) - Sergio Jiménez Barranquero



Mejor dirección de fotografía

Chun jiang shui nuan (Dwelling in the Fuchun Mountains) - Deng Xu & Yu Ninghui.
Cidade Passaro (Shine your eyes) - Leo Bittencourt.
Dasatskisi (Beginning) - Arseni Khachaturan.
Domovine (Homelands) - Dusan Grubin.
Lúa vermella (Red moon tide) - Lois Patiño.
Nan fang che zhan de ju hui (The wild goose lake) - Dong Jingsong
Nomadland - Joshua James Richards.

Ganador: Lúa vermella (Red moon tide) - Lois Patiño



Mejor diseño de producción

Dylda (Beanpole) - Sergey Ivanov.
El hoyo (The platform) - Azegiñe Urigoitia. 
His house - Jacqueline Abrahams
Kadaver (Cadaver) - Ondrej Lipensky
La nuit des rois (Night of the kings) - Samuel Teisseire
Mank - Donald Graham Burt & Jan Pascale
Rebecca - Sarah Greenwood.

Ganador: Dylda (Beanpole) - Sergey Ivanov



Mejor sonido

Boi.
Lúa vermella.
Mank. 
My octopus teacher.
Night in paradise.
Soul.
The invisible man.

Ganador: The invisible man



Mejor música

And then we danced - Zviad Mgebry
First cow - William Tyler
Mank - Trent Raznor & Atticus Ross
News of the world - James Newton Howard
Shaonian de ni (Better days) - Varqa Buehrer
Soul - Jon Batiste, Trent Reznor & Atticus Ross
Wolfwalkers - Bruno Coulais.

Ganador: News of the world - James Newton Howard



Mejor actor joven (-21)

Idir Ben Addi - Le jeune Ahmed (The young Ahmed)
Francesco di Napoli - La paranza dei bambini (Piranhas)
Ibrahima Gueye - La vita davanti a sé (The life ahead)
Alan Kim - Minari
Félix Léfevbre - Été 85 (Summer of 85)
Biel Montoro - Diecisiete (Seventeen)
Dylan Robert - Shéhérazade

Ganador: Idir Ben Addi - Le jeune Ahmed (The young Ahmed)



Mejor actriz joven (-21)

Suzanne Lindon - Seize printemps (Spring blossom)
Katie Proctor - Sorry we missed you
Giulietta Rebeggiani - Favolacce (Bad tales)
Talia Ryder - Never rarely sometimes always
Fathia Youssouf - Mignonnes (Cuties)
Helena Zengel - News of the world
Helena Zengel - Systemsprenger (System crasher)

Ganador: Katie Proctor - Sorry we missed you



Mejor interpretación masculina secundaria

Enric Auquer - Quien a hierro mata (Eye for an eye)
Joan Botey - Petra
Arun Dravid - The disciple
Orion Lee - First cow
Paul Raci - Sound of metal
Albrecht Schuch - Berlin Alexanderplatz
Arnaud Valois - Seize printemps (Spring blossom)

Ganador: Albrecht Schuch - Berlin Alexanderplatz 



Mejor interpretación femenina secundaria

Ileana D'Ambra - Favolacce (Bad tales)
Ana Carolina García - Las mil y una (One in a thousand)
Agata Kulesza - Sala samobójców. Hejter (Hater)
Kwai Lun-mei - Nan fang che zhan de ju hui (The wild goose lake)
Vasilisa Perelygina - Dylda (Beanpole)
Benedicta Sánchez - O que arde (Fire will come)
Swankie - Nomadland

Ganador: Agata Kulesza - Sala samobójców. Hejter (Hater)



Mejor interpretación masculina protagónica

Bartosz Bielenia - Corpus Christi
Anthony Hopkins - The father
Delroy Lindo - Da 5 Bloods
Luis Felipe Lozano - Los conductos (Encounters)
Luca Marinelli - Martin Eden
Mads Mikkelsen - Druk (Another round)
Albrecht Schuch - Systemsprenger (System crasher)

Ganador: Anthony Hopkins - The father



Mejor interpretación femenina protagónica

Radha Blank - The forty-year-old version 
Jasna Duricic - Quo vadis, Aida?
Sidney Flanigan - Never rarely sometimes always
Mei Kayama - 37 sekanzu (37 seconds) 
Frances McDormand - Nomadland
Viktoria Miroshnichenko - Dylda (Beanpole)
Ia Sukhitashvili - Dasatskisi (Beginning)

Ganador: Sidney Flanigan - Never rarely sometimes always & Viktoria Miroshnichenko - Dylda (Beanpole) 



Mejor guion

Berlin Alexanderplatz - Martin Behnke & Burhan Qurbani. 
Druk (Another round) - Tobias Lindholm & Thomas Vinterberg
Escher dori no akai posuto (Red post on Escher Street) - Sion Sono
Favolacce (Bad tales) - Damiano D'Innocenzo & Fabio D'Innocenzo
First cow - Jonathan Raymund & Kelly Reichardt
Sophie Jones - Jessica Barr & Jessie Barr
The disciple - Chaitanya Tamhane
The forty-year-old version - Radha Blank
Was wir wollten (What we wanted) - Sandra Bohle, Ulrike Kofler & Marie Kreutzer.
Zombi child - Bertrand Bonello

Ganador: First cow - Jonathan Raymund & Kelly Reichardt



Mejor dirección

Kantemir Balagov - Dylda (Beanpole)
Luis López Carrasco - El año del descubrimiento (The year of the discovery)
Damiano D'Innocenzo & Fabio D'Innocenzo - Favolacce (Bad tales)
David Fincher - Mank
Eliza Hittman - Never rarely sometimes always
Dea Kulumbegashvili - Dasatskisi (Beginning)
Lois Patiño - Lúa vermella (Red moon tide)
Kelly Reichardt - First cow
Chaitanya Tamhane - The disciple
Chloé Zhao - Nomadland

Ganador: Lois Patiño - Lúa vermella



Listado completo de nominados

4
Dylda (Beanpole)
First cow
Mank
Nomadland


3
Dasatskisi (Beginning)
Favolacce (Bad tales)
Lúa vermella (Red moon tide)
Never rarely sometimes always
The disciple


2
Berlin Alexanderplatz
Druk (Another round)
El año del descubrimiento (The year of the discovery)
Ma Rainey's black bottom
Martin Eden
Nan fang che zhan de ju hui (The wild goose lake)
News of the world
Sala samobójców. Hejter (Hater)
Seize printemps (Spring blossom)
Soul
Systemsprenger (System crasher)
The father
The forty-year-old version
The invisible man

1
37 sekanzu (37 seconds)
Ammonite
And then we danced
Atarrabi et Mikelats (Atarrabi & Mikelats)
Akelarre (Coven)
Boi
Borat subsequent moviefilm: delivery of prodigious bribe to american regime for make benefit once glorious nation of Kazakhstan. 
Cidade Passaro (Shine your eyes)
Colectiv (Collective)
Corpus Christi
Da 5 Bloods
Dear comrades!
Diecisiete (Seventeen)
Dolemite is my name
Domovine (Homelands)
El hoyo (The platform)
Escher dori no akai posuto (Red post on Escher Street)
Été 85 (Summer of 85)
Greyhound
Hillbilly elegy
His house
Kadaver (Cadaver)
La nuit des rois (Night of the kings)
La paranza dei bambini (Piranhas)
La trinchera infinita (The endless trench)
La vita davanti a sé (The life ahead)
Las mil y una (One in a thousand)
Le jeune Ahmed (The young Ahmed)
Love and monsters
Los conductos (Encounters)
Mignonnes (Cuties)
Minari
Mulan
My octopus teacher
Night in paradise
O que arde (Fire will come)
Palm Springs
Petra
Pinocchio
Possessor
Quien a hierro mata (Eye for an eye)
Quo vadis, Aida?
Rebecca
Relic
Shaonian de ni (Better days)
Shéhérazade
Sophie Jones
Sorry we missed you
Sound of metal
Tenet
The midnight sky
The one and only Ivan 
The trial of the Chicago 7
Was wir wollten (What we wanted)
Wasp network
Wolfwalkers
Zombi child

Listado completo de ganadores

2
Dylda (Beanpole)
Lúa vermella (Red moon tide)

1
Atarrabi et Mikelats (Atarrabi & Mikelats)
Berlin Alexanderplatz 
El año del descubrimiento (The year of discovery)
First cow
Le jeune Ahmed (The young Ahmed)
Never really sometimes always
News of the world
Pinocchio
Sala samobójców. Hejter (Hater)
Sorry we missed you
The father
The invisible man
The midnight sky

10ª entrega de los premios Pino de Plata

Listado completo de nominados y ganadores en las distintas categorías.

Mejor maquillaje y peluquería

Der goldene Handschuh (The golden glove)
Il traditore (The traitor)
Joker
Judy
Liberté 
The dead don't die
The two popes

Ganador: Der goldene Handschuh

Mejores efectos visuales

1917
Joker
The dead don't die
The Irishman

Ganador: The Irishman

Mejor diseño de vestuario

Jojo Rabbit - Mayes C. Rubeo
Liberté - Rosa Tharrats
Little women - Jacqueline Durran
Midsommar - Andrea Flesch
Once upon a time in Hollywood - Arianne Phillips
Portrait de la jeune fille en feu (Portrait of a lady on fire) - Dorothée Guiraud
The king - Jane Petrie

Ganador: Liberté - Rosa Tharrats

Mejor edición

Bliss - Josh Ethier
Diego Maradona - Chris King 
Il traditore (The traitor) - Francesca Calvelli
J'ai perdu mon corps (I lost my body) - Benjamin Massoubre
Le livre d'image (The book of images) - Jean-Luc Godard
Parasite - Yang Jin-mo 
La Gomera (The whistlers) - Roxana Szel

Ganador: Parasite - Yang Jin-mo

Mejor fotografía

1917 - Roger Deakins
A hidden life - Jörg Widmer
An elephant sitting still - Fan Chao
Liberté - Artur Tort
Monos - Jasper Wolf
The lighthouse - Jarin Blaschke
Vitalina Varela - Leonardo Simões

Ganador: The lighthouse - Jarin Blaschke

Mejor diseño de producción

Bacurau - Thales Junqueira
Der goldene Handschuh (The golden glove) - Tamo Kunz
J'accuse (An officer and a spy) - Jean Rabasse
Knives out - David Crank
Once upon a time in Hollywood - Barbara Ling
So long my son - Lu Dong
Un couteau dans le coeur (Knive + heart) - Sidney Dubois

Ganador: Once upon a time in Hollywood - Barbara Ling

Mejor sonido

1917
First love
J'accuse (An officer and a spy)
Les misérables
The Irishman
The lighthouse
Uncut gems

Ganador: 1917

Mejor música

Dolor y gloria (Pain and glory) - Alberto Iglesias
J'accuse (An officer and a spy) - Alexandre Desplat
J'ai perdu mon corps (I lost my body) - Dan Levy
Joker - Hildur Gudnadóttir

Ganador: Joker - Hildur Gudnadóttir

Mejor actor joven (-21)

Evan Alex - Us
Tristan Farge - Plaire, aimer et courir vite (Sorry Angel)
Asier Flores - Dolor y gloria (Pain and glory)
Roman Griffin Davis - Jojo Rabbit
Jung Hyeon-jun - Parasite
Noah Jupe - Honey boy
Azhy Robertson - Marriage story

Ganador: Noah Jupe - Honey boy

Mejor actriz joven (-21)

Sofía Buenaventura - Monos
Julia Butters - Once upon a time in Hollywood
Ornella D'Elía - Los sonámbulos (The sleepwalkers)
Elle Fanning - A rainy day in New York
Thomasin McKenzie - Jojo Rabbit
Eliza Scanlen - Little women
Shahadi Wright Joseph - Us

Ganador: Sofía Buenaventura - Monos

Mejor interpretación masculina secundaria

Moisés Arias - Monos
Willem Dafoe - The lighthouse
Asier Etxeandía - Dolor y gloria (Pain and glory)
Shia LaBeouf - Honey boy
Peng Yu-Chan - An elephant sitting still
Brad Pitt - Once upon a time in Hollywood
Ventura - Vitalina Varela

Ganador: Asier Etxeandía - Dolor y gloria

Mejor interpretación femenina secundaria

Ai Liya - So long my son
Adèle Haenel - Portrait de la jeune fille en feu (Portrait of a lady on fire)
Lee Jung-eun - Parasite
Catrinel Menghia - La Gomera (The whistlers)
Valerie Pachner - A hidden life
Wang Yu-wen - An elephant sitting still
Zhao Shuzhen - The farewell

Ganador: Lee Jung-eun - Parasite

Mejor interpretación masculina protagónica

Antonio Banderas - Dolor y gloria (Pain and glory)
Jonas Dassler - Der goldene Handschuh (The golden glove)
Pierfrancesco Favino - Il traditore (The traitor)
Tom Mercier - Synonymes (Synonyms)
Joaquín Phoenix - Joker
Robert Pattinson - The lighthouse
Wang Jingchun - So long my son

Ganador: Pierfrancesco Favino - Il traditore & Wang Jingchun - So long my son [empate]

Mejor interpretación protagónica femenina

Awkwafina - The farewell
Talia Balsam - South mountain
Bárbara Lennie - La enfermedad del domingo (Sunday's illness)
Noémie Merlant - Portrait de la jeune fille en feu (Portrait of a lady on fire)
Susi Sánchez - La enfermedad del domingo (Sunday's illness)
Vitalina Varela - Vitalina Varela
Yong Mei - So long my son

Ganador: Vitalina Varela - Vitalina Varela

Mejor guion

Atlantique (Atlantics) - Olivier Demangel & Mati Diop
Honey boy - Shia LaBeouf
Il traditore (The traitor) - Marco Bellocchio, Francesco Piccolo, Ludovica Rampoldi & Valia Santella, 
J'ai perdu mon corps (I lost my body) - Jérémy Clapin & Guillaume Laurant
La enfermedad del domingo (Sunday's illness) - Ramón Salazar
Little women - Greta Gerwig
Parasite - Bong Joon-ho & Han Jin-won
So long my son - A Mei & Wang Xiaoshuai
South mountain - Hilary Brougher
Synonymes (Synonyms) - Haim Lapid & Nadav Lapid

Ganador: Wang Xiaoshuai - So long my son, Haim Lapid & Nadav Lapid - Synonymes (Synonyms) [empate]

Mejor dirección

Pedro Almodóvar - Dolor y gloria (Pain and glory)
Marco Bellocchio - Il traditore (The traitor)
Bong Joon-ho - Parasite
Pedro Costa - Vitalina Varela
Robert Eggers - The lighthouse
Hu Bo - An elephant sitting still
Roman Polanski - J'accuse (An officer and a spy)
Corneliu Porumboiu - La Gomera (The whistlers)
Albert Serra - Liberté
Wang Xiaoshuai - So long my son

Ganador: Pedro Costa - Vitalina Varela




Listado por orden de nominaciones

6. So long my son.

5. Dolor y gloria.
5. Il traditore (The traitor)
5. Parasite.
5. The lighthouse.

4. An elephant sitting still.
4. J'accuse (An officer and a spy)
4. Joker.
4. Liberté.
4. Once upon a time in Hollywood.
4. Vitalina Varela.

3. 1917
3. Der goldene Handschuh (The golden glove)
3. Honey boy.
3. J'ai perdu mon corps (I lost my body)
3. Jojo Rabbit.
3. La enfermedad del domingo (Sunday's illness)
3. La Gomera.
3. Little women.
3. Monos.
3. Portrait de la jeune fille en feu (Portrait of a lady on fire)

2. A hidden life.
2. South mountain.
2. Synonymes (Synonyms)
2. The dead don't die.
2. The farewell.
2. The Irishman.
2. Us.

1. A rainy day in New York.
1. Atlantique (Atlantics)
1. Bacurau.
1. Bliss.
1. Diego Maradona.
1. First love.
1. Judy.
1. Knives out.
1. Le livre d'image (The image book)
1. Les misérables.
1. Los sonámbulos (The sleepwalkers)
1. Marriage story.
1. Midsommar.
1. Plaire, aimer et courir vite (Sorry angel)
1. The king.
1. The two popes.
1. Un couteau dans le coeur (Knive + heart)
1. Uncut gems. 

Listado por orden de premios

2. Parasite.
2. So long my son.
2. Vitalina Varela.

1. 1917.
1. Der goldene Handschuh (The golden glove)
1. Dolor y gloria (Pain and glory)
1. Honey boy.
1. Il traditore (The traitor)
1. Joker.
1. Liberté.
1. Monos.
1. Once upon a time in Hollywood.
1. Synonymes (Synonymes)
1. The Irishman.
1. The lighthouse.

9ª entrega de los premios Pino de Plata.

Una vez más, va lo mejor de cada categoría y sus respectivos ganadores, en este año cinematográfico de enorme calidad. 


Mejor maquillaje y peluquería

At eternity's gate.

Gräns (Border)
How to talk to girls at parties.

La noche de 12 años (A twelve-year night)

Loro.

Pieles (Skins)

Vice.

Ganador: Gräns (Border) 

Mejores efectos visuales

A monster calls.
Black panther.

First man.

Handia (Giant)

In fabric.

Inuyashiki.

Ready player one.

Ganador: Ready player one.

Mejor diseño de vestuario

A portuguesa (A portuguese woman) - Rute Correia & Tânia Franco
At eternity's gate - Karen Muller Serreau
El ángel - Julio Suárez
If Beale Street could talk - Caroline Eselin
Krotkaya (A gentle creature) - Dorota Roqueplo
The favourite - Sandy Powell
Zimna wojna (Cold war) - Ola Staszko

Ganador: El ángel - Julio Suárez

Mejor edición

Asako I & II 
Hereditary - Lucian Johnston & Jennifer Lame
Isle of dogs - Edward Bursch & Ralph Foster
Mektoub my love: canto uno - Nathanaëlle Gerbeaux, María Giménez Cavallo & Camille Toubkis
Nocturama - Fabrice Rouaud   

Thelma - Olivier Bugge Coutté
Suspiria - Walter Fasano

Ganador: Suspiria - Walter Fasano

Mejor dirección de fotografía

A ghost story - Andrew Droz Palermo
Ahlat agaci (The wild pear tree) - Gökhan Tiryaki
Burning - Kyung-pyo Hong 
Chuva é cantoria na aldeia dos mortos (The dead and the others) - Renée Nader Messora
Long day's journey into night - David Chizallet, Dong Jingsong & Yao Hung-i 
The house that Jack built - Manuel Alberto Claro
Zimna wojna (Cold war) - Lukasz Zal 

Ganador: Long day's journey into night - David Chizallet, Dong Jingsong & Yao Hung-i

Mejor diseño de producción

A portuguesa (A portuguese woman)
A cure for wellness - Eve Stewart
Handia (Giant) - Mikel Serrano
Leto (Summer) - Andrey Ponkratov
Long day's journey into night - Liu Qiang 
Ready player one - Adam Stockhausen
The favourite - Fiona Crombie

Ganador: A portuguesa (A portuguese woman) 

Mejor sonido

A star is born.

Bohemian rhapsody.
Climax.
La noche de 12 años (The twelve-year night).
Leto (Summer)
Ready player one.
The Sisters brothers.

Ganador: Climax

Mejor música

Asako I & II - Tofubeats
Black panther - Ludwig Göransson
If Beale street could talk - Nicholas Britell
Isle of dogs - Alexandre Desplat
Suspiria - Thom Yorke
The Sisters brothers - Alexandre Desplat
The snowman - Howard Blake

Ganador: Asako I & II - Tofubeats

Mejor actriz joven

Laia Artigas - Estiu 1993 (Summer 1993)
Billie Blain - Sparring
Raffey Cassidy - Vox Lux
Sandra Escacena - Verónica
Elsie Fisher - Eighth grade
Garance Marillier - Grave (Raw)
Miyu Sasaki - Shoplifters

Ganador: Miyu Sasaki - Shoplifters

Mejor actor joven

Zain Al Raffea - Capharnaum (Capernaum)
Lorenzo Ferro - El ángel
Thomas Gioria - Jusqu'à la garde (Custody)
Marco Graf - Roma
Kairi Jo - Shoplifters
Adrià Salazar - El fotógrafo de Mauthausen (The photographer of Mauthausen)
Alex Wolff - Hereditary

Ganador: Thomas Gioria - Jusqu'à la garde (Custody)

Mejor interpretación femenina secundaria

Sylvia Chang - Long day's journey into night
Olivia Colman - The favourite
Hafsia Herzi - Mektoub my love: canto uno
Jeon Jong-seo - Burning
Kim Min-hee - La caméra de Claire (Claire's camera)
Kirin Kiki - Shoplifters
Tilda Swinton - Suspiria

Ganador: Jeon Jong-seo - Burning

Mejor interpretación masculina secundaria

Mahershala Ali - Green book
Alex Bogdan - Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari (I do not care if we go down in history as barbarians)
Murat Cemcit - Ahlat agaci (The wild pear tree)
Liao Fan - Ash is purest white
Oriol Plá - Incerta glòria (Uncertain glory)
Tom Waits - The ballad of Buster Scruggs
Steven Yeun - Burning

Ganador: Steven Yeun - Burning

Mejor interpretación femenina protagónica

Ioana Iacob - Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari (I do not care if we go down in history as barbarians)

Joanna Kulig - Zimna wojna (Cold war)
Vasilina Makovtseva - Krotkaya (A gentle creature)
Núria Prims - Incerta glòria (Uncertain glory)
Clara Riedenstein - A portuguesa (A portuguese woman)
Zhao Tao - Ash is purest white
Darya Zhovnar - Tesnota (Closeness)

Ganador: Núria Prims - Incerta glòria

Mejor interpretación masculina protagónica

Alessandro Borghi - Sulla mia pelle (On my skin)
Bogdan Dumitrache - Pororoca 
Brady Jandreau - The rider
Tomasz Kot - Zimna wojna (Cold war)
Vincent Lindon - En guerre (At war)
Denis Ménochet - Jusqu'à la garde (Custody)
Meinhard Neumann - Western

Ganador: Tomasz Kot - Zimna wojna

Mejor guion

Ahlat agaci (The wild pear tree) - Akin Aksu, Ebru Ceylan & Nuri Bilge Ceylan
Asako I & II - Ryusuke Hamaguchi & Sachiko Tanaka
Burning - Lee Chang-dong & Oh Jung-mi
El autor (The motive) - Manuel Martín Cuenca & Alejandro Hernández
Gräns (Border) - Ali Abbasi, Isabella Eklöf & John Ajvide Lindqvist
Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari (I do not care if we go down in history as barbarians) - Radu Jude
Incerta glòria (Uncertain glory) - Coral Cruz & Agustì Villaronga
Nocturama - Bertrand Bonello
The favourite - Deborah Davis & Tony McNamara
Western - Valeska Grisebach

Ganador: Lee Chang-dong - Burning

Mejor dirección

Rita Azevedo Gomes - A portuguesa (A portuguese woman)
Bi Gan - Long day's journey into night
Bertrand Bonello - Nocturama
Jia Zhangke - Ash is purest white
Abdellatif Kechiche - Mektoub my love: canto uno
Yorgos Lanthimos - The favourite
Lee Chang-dong - Burning
Gaspar Noé - Climax
Pawel Pawlikowski - Zimna wojna (Cold war)
Agustì Villaronga - Incerta glòria (Uncertain glory)

Ganador: Bi Gan - Long day's journey into night

Lista por orden de nominaciones

5. Burning.

5. The favourite.

5. Zimna wojna (Cold war)

4. A portuguesa (A portuguese woman)

4. Incerta glòria (Uncertain glory) 

4. Long day's journey into night. 

3. Ahlat agaci (The wild pear tree)

3. Asako I & II

3. Ash is purest white.

3. Îmi este indiferent daca în istorie von intra ca barbari (I do not care if we go down in history as barbarians)

3. Mektoub my love: canto uno.

3. Nocturama.

3. Ready player one. 

3. Shoplifters.

3. Suspiria.

2. At eternity's gate.

2. Black panther. 

2. Climax. 

2. El ángel

2. Gräns (Border)

2. Handia (Giant)

2. Hereditary.

2. If Beale street could talk.

2. Isle of dogs.

2. Jusqu'à la garde (Custody)

2. Krotkaya (A gentle creature)

2. La noche de 12 años (A twelve-year night)

2. Leto (Summer)

2. The Sisters brothers.

2. Western. 

1. A cure for wellness.

1. A ghost story.

1. A monster calls.
1. A star is born.

1. Bohemian rhapsody.

1. Capharnaum (Capernaum)

1. Chuva é cantoria na aldeia dos mortos (The dead and the others)

1. Eighth grade.

1. El autor (The motive)

1. El fotógrafo de Mauthausen (The photographer of Mauthausen)

1. En guerre (At war)

1. Estiu 1993 (Summer 1993)

1. First man.

1. Grave (Raw)

1. Green book.

1. How to talk to girls at parties.

1. In fabric.

1. Inuyashiki. 

1. La caméra de Claire (Claire's camera)

1. Loro.

1. Pieles (Skins)

1. Pororoca.

1. Roma.

1. Sparring.

1. Sulla mia pelle (On my skin)

1. Tesnota (Closeness)

1. The ballad of Buster Scruggs. 

1. The house that Jack built.

1. The rider.

1. The snowman.

1. Thelma.
1. Verónica.

1. Vice.

1. Vox lux.

Listado por orden de premios

3. Burning.

2. Long day's journey into night.

1. A portuguesa (A portuguese woman)

1. Asako I & II.

1. Climax.

1. El ángel.

1. Gräns (Border)

1. Incerta glòria (Uncertain glory)

1. Jusqu'à la garde (Custody)

1. Ready player one.

1. Shoplifters.

1. Suspiria.

1. Zimna wojna (Cold war)

8ª entrega de los Premios Pino de Plata.

Como lo marca la tradición, va el listado completo de los nominados en las principales categorías, que buscan reconocer lo mejor del cine de los últimos doce meses.

Mejor maquillaje.
120 battements par minute.
El instante más oscuro (Darkest hour)
Yo, Tonya (I, Tonya)
The disaster artist.

Ganador: Yo, Tonya (I, Tonya)


Mejores efectos visuales.
Blade runner 2049.
Dunkerque.
Madre (Mother!)
Okja.

Ganador: Okja.


Mejor diseño de vestuario.
El hilo fantasma (Phantom thread) - Mark Bridges.
Paraíso (Rai) - Dmitriy Andreev & Vladimir Nikiforov.
La forma del agua (The shape of water) - Luis Sequeira.
Al otro lado de la esperanza (Toivon tuolla puolen) - Tiina Kaukanen.

Ganador: El hilo fantasma (Phantom thread) - Mark Bridges. 


Mejor edición.
120 battements par minute - Robin Campillo.
Divines - Loïc Lallemand & Vincent Tricon.
Dunkerque - Lee Smith.
Good time - Ronald Bronstein & Ben Safdie.
Apuesta maestra (Molly's game) - Alan Baumgarten, Elliot Graham & Josh Schaeffer.
Madre (Mother!) - Andrew Weisblum.
The square - Ruben Östlung & Jacob Schulsinger.

Ganador: Apuesta maestra (Molly's game) - A. Baumgarten, E. Graham & J. Schaeffer.


Mejor fotografía.
Llámame por tu nombre (Call me by your name) - Sayombhu Mukdeeprom.
Good time - Sean Price Williams.
Sin amor (Nelyubov) - Mikhail Krichman.
O ornitologo - Rui Poças.
El sacrificio de un ciervo sagrado (The killing of a sacred deer) - Thimios Bakatakis.
La forma del agua (The shape of water) - Dan Laustsen.
Zama - Rui Poças.

Ganador: Zama - Rui Poças.


Mejor diseño de producción.
Blade runner 2049 - Dennis Gassner.
Un momento de amor (Mal de pierres) - Arnaud de Moleron.
El hilo fantasma (Phantom thread) - Mark Tildesley.
Paraíso (Rai) - Irina Ochina.
El seductor (The beguiled) - Anne Ross.
La forma del agua (The shape of water) - Paul D. Austerberry, Jeffrey A. Melvin & Shane Vieau.
Zama - Renata Pinheiro.

Ganador: Blade Runner 2049 - Dennis Gassner.


Mejor sonido.
120 battements par minute.
Blade runner 2049.
Coco.
Dunkerque.
Good time.
Madre (Mother!)
Zama.

Ganador: Dunkerque.


Mejor banda sonora.
Dunkerque - Hans Zimmer.
Good time - Oneohtrix Point Never.
El hilo fantasma (Phantom thread) - Jonny Greenwood.
Al otro lado de la esperanza (Toivon tuolla puolen) - Tuomari Nurmio.
The Post - John Williams.
La forma del agua (The shape of water) - Alexandre Desplat.
3 anuncios en las afueras (Three billboards outside Ebbing, Missouri) - Carter Burwell.

Ganador: Good time - Oneohtrix Point Never. 


Mejor actor joven (-21)
Nicolò Cabras - Dulces sueños (Fai bei sogni)
Lucas Hedges - Lady Bird.
Lucas Hedges - 3 anuncios en las afueras (Three billboards outside Ebbing, Missouri)
Matvey Novikov - Sin amor (Nelyubov)

Ganador: Nicolò Cabras - Dulces sueños (Fai bei sogni).


Mejor actriz joven (-21)
Ahn Seo-hyun - Okja.
Elle Fanning - El seductor (The beguiled)
Fantine Harduin - Happy end.
Brooklynn Prince - The Florida project.

Ganadora: Fantine Harduin - Happy end. 


Mejor interpretación secundaria femenina.
Isabelle Huppert - Happy end.
Tatiana Iekel - Sieranevada.
Kim Min-hee - El día después (Geu hu)
Déborah Lukumuena - Divines.
Lesley Manville - El hilo invisible (Phantom thread)
Laurie Metcalf - Lady Bird.
Yuliya Visotskaya - Paraíso (Rai)

Ganadora: Yuliya Visotskaya - Paraíso (Rai).


Mejor interpretación secundaria masculina.
Javier Bardem - Madre (Mother!)
Kenneth Branagh - Dunkerque.
Armie Hammer - Llámame por tu nombre (Call me by your name).
Sam Rockwell - 3 anuncios en las afueras (Three billboards outside Ebbing, Missouri).
Michael Shannon - La forma del agua (The shape of water)
Michael Stuhlbarg - Llámame por tu nombre (Call me by your name).
Jean-Louis Trintignant - Happy end.

Ganador: Michael Stuhlbarg - Llámame por tu nombre (Call me by your name).


Mejor interpretación protagónica femenina.
Sofía Gala Castiglione - Alanis.
Kim Min-hee - On the beach at night alone.
Diane Kruger - En la sombra (Aus dem Nichts).
Jennifer Lawrence - Madre (Mother!)
Saoirse Ronan - Lady Bird.
Maryana Spivak - Sin amor (Nelyubov).
Kristen Stewart - Personal shopper.

Ganadora: Maryana Spivak - Sin amor (Nelyubov).


Mejor interpretación protagónica masculina.
Timothée Chalamet - Llámame por tu nombre (Call me by your name)
Daniel Day-Lewis - El hilo fantasma (Phantom thread)
Paul Hamy - O ornitologo.
Kwon Hae-hyo - El día después (Geu hu)
Robert Pattinson - Good time.
Joaquin Phoenix - You were never really here.
Aleksey Rozin - Sin amor (Nelyubov)

Ganador: Timothée Chalamet - Llámame por tu nombre (Call me by your name).


Mejor guión.
Llámame por tu nombre (Call me by your name) - James Ivory.
Dulces sueños (Fai bei sogni) - Edoardo Albinati, Marco Bellocchio & Valia Santella.
El día después (Geu hu) - Hong Sang-soo.
Amante doble (L'amant double) - François Ozon.
Apuesta maestra (Molly's game) - Aaron Sorkin.
O ornitologo - João Pedro Rodrigues.
Personal shopper - Olivier Assayas.
Al otro lado de la esperanza (Toivon tuolla puolen) - Aki Kaurismäki.
Sieranevada - Cristi Puiu.
Zama - Lucrecia Martel.

Ganador: Personal shopper - Olivier Assayas. 


Mejor dirección.
Paul Thomas Anderson - El hilo fantasma (Phantom thread)
Marco Bellocchio - Dulces sueños (Fai bei sogni)
Aki Kaurismaki - Al otro lado de la esperanza (Toivon tuolla puolen)
Luca Guadagnino - Llámame por tu nombre (Call me by your name)
Lucrecia Martel - Zama.
Ben Safdie & Joshua Safdie - Good time.
Hong Sang-soo - El día después (Geu hu)
Cristi Puiu - Sieranevada.
João Pedro Rodrigues - O ornitologo.
Andrei Zvyagintsev - Sin amor (Nelyubov)

Ganador: João Pedro Rodrigues - O ornitologo.



Listado por orden de nominaciones.
6. Llámame por tu nombre (Call me by your name)
6. Good time: viviendo al límite (Good time)
6. El hilo fantasma (Phantom thread)
5. Dunkerque.
5. ¡Madre! (Mother!)
5. Sin amor (Nelyubov)
5. La forma del agua (The shape of water)
5. Zama.
4. El día después (Geu-hu).
4. O ornitologo.
4. Al otro lado de la esperanza (Toivon tuolla puolen)
3. 120 pulsaciones por minuto (120 battements par minute).
3. Blade runner 2049.
3. Dulces sueños (Fai bei sogni)
3. Happy end.
3. Lady Bird.
3. Paraíso (Rai)
3. Sieranevada.
3. 3 anuncios en las afueras (Three billboards outside Ebbing, Missouri).
2. Divines.
2. Apuesta maestra (Molly's game).
2. Okja.
2. Personal shopper.
2. El seductor (The beguiled)
1. Alanis.
1. Aus demi Nichts.
1. Coco.
1. El instante más oscuro (Darkest hour)
1. Yo, Tonya (I, Tonya).
1. L'amant double.
1. Un instante de amor (Mal de pierres)
1. On a beach at night alone.
1. The disaster artist.
1. The Florida project.
1. The killing of a sacred deer.
1. The Post.
1. The square.
1. You were never really here.



Listado por orden de premios.
2. Llámame por tu nombre (Call me by your name)
1. Blade Runner 2049.
1. Dunkerque.
1. Dulces sueños (Fai bei sogni)
1. Good time: viviendo al límite (Good time)
1. Happy end.
1. Yo, Tonya (I, Tonya)
1. Apuesta maestra (Molly's game)
1. Sin amor (Nelyubov)
1. O ornitologo.
1. Okja.
1. Personal shopper.
1. El hilo fantasma (Phantom thread).
1. Paraíso (Rai)
1. Zama.